The Magician

Vpervye na russkom — noveyshiy roman odnogo iz krupneyshih britanskih prozaikov Kolma Toybina, neodnokratnogo finalista Bukerovskoy premii. «Volshebnik» — eto literaturnaya biografiya proslavlennogo romanista Tomasa Manna, avtora «Buddenbrokov» i «Volshebnoy gory», «Smerti v Venecii» i «Doktora Faustusa», laureata Nobelevskoy premii. Eto semeynaya saga, ohvatyvayushchaya bol'she poluveka; syuda umestilis' i detstvo v patriarhal'nom Lyubeke, i yunost' v bogemnom Myunhene, i semeynoe schast'e, i nepronicaemye tayny vnutrennego mira, i Pervaya mirovaya voyna, i begstvo ot fashistskoy diktatury, i Vtoraya mirovaya voyna, i nachalo voyny holodnoy... «'Volshebnik' — eto ne prosto biografiya, a proizvedenie iskusstva, emocional'noe podvedenie itogov veka peremen, i v centre ego — chelovek, kotoryy pytaetsya ne sgibat' spinu, no vechno kolebletsya pod vetrami etih peremen» (The Times).