A Handful of Dust

Artur Ivlin Sent-Dzhon Vo (1903–1966) – vydayushchijsya britanskij pisatel', romanist, zhurnalist, esseist, biograf, kritik, odin iz tonchajshih stilistov v anglijskoj proze HKH veka, priznannyj master chernogo yumora i ostroumnoj, yadovitoj satiry (neredko pronizannyh, vprochem, skrytym lirizmom i ispovedal'nost'yu, za kotorymi ugadyvayutsya nostal'gicheskoe chuvstvo i avtobiografichnost' syuzheta), sozdatel' groteskno-smeshnyh fantazij, gde prichudlivo prelomlyayutsya zhiznennyj uklad, psihologicheskie tipy, soslovnye predrassudki, social'nye yazvy i ideologicheskie paradoksy medlenno, no verno uhodyashchej v proshloe Britanskoj imperii. V knige predstavlen odin iz samyh izvestnyh romanov Ivlina Vo 'Prigorshnya praha' (1934). Lyubovnaya intrizhka so svetskim bezdel'nikom Dzhonom Biverom, zateyannaya ot skuki ledi Brendoj Last, vskore prevrashchaetsya v bezrassudnuyu strast', kotoraya privodit k dramatichnym posledstviyam: ee muzh Toni, naivnyj idealist i romantik, spryatavshijsya ot gorodskoj suety v idillicheskom pomest'e Hetton i voobrazhavshij sebya srednevekovym lendlordom, stolknuvshis' s izmenoj, vnezapno obnaruzhivaet, chto ego garmonichnyj i racional'no ustroennyj mir obratilsya v 'prigorshnyu praha'. Poteryav lyubov' i dushevnoe ravnovesie, s trudom perezhiv sluchajnuyu gibel' syna i ustav ot zashedshego v tupik brakorazvodnogo processa, on otpravlyaetsya s nauchnoj ekspediciej v Braziliyu na poiski nekoego zateryannogo Grada – gde okazyvaetsya v eshche bolee plachevnom, hotya i tragikomicheskom polozhenii…