Cover

Priklyucheniya Lisa Patrikeevicha

Eduard Granstrem

Ungekürzt 4064066551629
3 Stunden 10 Minuten
Einige Artikel enthalten Affiliate-Links (gekennzeichnet mit einem Sternchen *). Wenn ihr auf diese Links klickt und Produkte kauft, erhalten wir eine kleine Provision, ohne dass für euch zusätzliche Kosten entstehen. Eure Unterstützung hilft, diese Seite am Laufen zu halten und weiterhin nützlichen Content zu erstellen. Danke für eure Unterstützung!

Vom Herausgeber

V audioknigu 'Priklyucheniya Lisa Patrikeevicha', izdannuyu studiej ARDIS dlya detej, vklyucheno proizvedenie s ochen' interesnoj i neobychnoj istoriej. Geroj knigi poyavilsya na svet vo Francii v Srednie veka, i zvali ego Renar ili Rejneke, a samo proizvedenie izvestno kak 'Roman o Lise'. I syuzhet ego sovsem ne detskij. No v 1906 godu francuzhenka Roze-ZHanna-Matil'da Leroj-Alle (1853-1914), sestra izvestnogo pisatelya Al'fonsa Alle, peredelala satiricheskij epos v detskuyu povest'. Kniga byla vypushchena s mnogochislennymi illyustraciyami hudozhnika Bendzhamina Rab'e (1864-1939). A v Rossii, v Sankt-Peterburge v eto vremya zhil i rabotal Eduard Andreevich Granstrem (1843-1918), izdatel', lyubyashchij krasivye detskie knigi. On perevyol knigu Leroj-Alle na russkij yazyk i izdal v 1910 godu s temi zhe illyustraciyami. No perevyol on tvorcheski, tak, chtoby kniga byla interesna nashim detyam. I medved' stal Toptyginym, zayac – Kosym, kot – Kotofeem, pyos – Barbosom. A Lis poluchil otchestvo Patrikeevich i poselilsya v Hitrovke. Mnogo let proshlo s tekh por, no kniga o priklyucheniyah Lisa po-prezhnemu chitaema i lyubima det'mi.
Vom Herausgeber
V audioknigu 'Priklyucheniya Lisa Patrikeevicha', izdannuyu studiej ARDIS dlya detej, vklyucheno proizvedenie s ochen' interesnoj i neobychnoj istoriej. Geroj knigi poyavilsya na svet vo Francii v Srednie veka, i zvali ego Renar ili Rejneke, a samo proizvedenie izvestno kak 'Roman o Lise'. I syuzhet ego sovsem ne detskij. No v 1906 godu francuzhenka Roze-ZHanna-Matil'da Leroj-Alle (1853-1914), sestra izvestnogo pisatelya Al'fonsa Alle, peredelala satiricheskij epos v detskuyu povest'. Kniga byla vypushchena s mnogochislennymi illyustraciyami hudozhnika Bendzhamina Rab'e (1864-1939). A v Rossii, v Sankt-Peterburge v eto vremya zhil i rabotal Eduard Andreevich Granstrem (1843-1918), izdatel', lyubyashchij krasivye detskie knigi. On perevyol knigu Leroj-Alle na russkij yazyk i izdal v 1910 godu s temi zhe illyustraciyami. No perevyol on tvorcheski, tak, chtoby kniga byla interesna nashim detyam. I medved' stal Toptyginym, zayac – Kosym, kot – Kotofeem, pyos – Barbosom. A Lis poluchil otchestvo Patrikeevich i poselilsya v Hitrovke. Mnogo let proshlo s tekh por, no kniga o priklyucheniyah Lisa po-prezhnemu chitaema i lyubima det'mi.
Verlag
Veröffentlichungsdatum
31.03.21

Ardis