Låt den rätte komma in

Vampir ne sposoben voyti v dom, esli ego ne priglasit', — eto izvestno vsem. Ty sam dolzhen pozvat' v svoyu zhizn' to, chto tebya unichtozhit… A mozhet, spaset? Odinokomu mal'chiku po imeni Oskar dvenadcat' let, on zhivet v rabochem rayone na okraine Stokgol'ma, na dvore samoe nachalo vos'midesyatyh. V shkole ego zhestoko travyat, i vse, chto mozhet sdelat' Oskar, — sbezhat' v les i tam v bessil'noy nenavisti pyryat' derev'ya nozhom, pritvoryayas', chto eto ego odnoklassniki. No ne odin Oskar shastaet po mestnym lesam s nozhom. Odnazhdy tam nahodyat mal'chika, ego rovesnika: s pererezannym gorlom, podveshennym za nogi na dereve. Podozrevayut ritual'noe ubiystvo. No mysli Oskara zanyaty veshchami povazhnee: v sosedniy pod'ezd pereezzhaet ochen' krasivaya devochka vmeste s otcom. Strannovataya sem'ya, celymi dnyami sidyat doma s zashtorennymi oknami. I s devochkoy yavno chto-to ne tak, chto-to strannoe. I vyhodit ona tol'ko po nocham… 'Vpusti menya' — temnyy, napryazhennyy, original'nyy triller, neprinuzhdenno obhodyashchiysya bez romanticheskih klishe zhanrovoy vampirskoy literatury. Fil'my po knige snimali i na rodine avtora v SHvecii, i v SSHA. Rezhisserom amerikanskoy ekranizacii 'Vpusti menya' 2010 goda, snyatoy po scenariyu samogo Lindkvista, stal izvestnyy rezhisser Mett Rivz ('Planeta obez'yan: Revolyuciya', 'Planeta obez'yan: Voyna', 'Betmen' (2022)). Vnimanie! Fonogramma soderzhit necenzurnuyu bran'.