Novelly. Vypusk 1
O. Henry
Ungekürzt
•
4064066551155
11 Stunden 17 Minuten
Einige Artikel enthalten Affiliate-Links (gekennzeichnet mit einem Sternchen *). Wenn ihr auf diese Links klickt und Produkte kauft, erhalten wir eine kleine Provision, ohne dass für euch zusätzliche Kosten entstehen. Eure Unterstützung hilft, diese Seite am Laufen zu halten und weiterhin nützlichen Content zu erstellen. Danke für eure Unterstützung!
Vom Herausgeber
Rasskazy O. Genri iz avtorskih sbornikov 'CHetyre milliona' (1906), 'Goryashchij svetil'nik' (1907), 'Golos bol'shogo goroda' (1908) i 'Dorogi sud'by' (1909). Iz sbornika 'CHetyre milliona' (1906) Faraon i horal (Perevod A. Gorlina) Na cherdake (Perevod V. Azova) Vospominaniya ZHeltogo Psa (Perevod pod red. V. Azova) Kalif, Kupidon i chasy (Perevod Zin. L'vovskogo) Orden zolotogo kolechka (Perevod V. Azova) Iz sbornika 'Goryashchij svetil'nik' (1907) Vo imya tradicii (Perevod V. ZHak) Iz Omara (Perevod E. Broderson) Aloe plat'e (Perevod V. Azova) Inostrannaya politika 99-j pozharnoj komandy (Perevod V. Azova) Uteryannyj recept (Perevod V. Azova) CHernoe plat'e (Perevod E. Broderson) Strana illyuzij (Perevod E. Broderson) Na parome (Perevod E. Broderson) El'zi v N'yu-Jorke (Perevod E. Broderson) Iz sbornika 'Golos bol'shogo goroda' (1908 Trubnyj glas (Perevod pod red. V. Azova) Povar (Perevod V. Azova) Tysyacha dollarov (Perevod Zin. L'vovskogo) Nemezida i raznoschik (Perevod pod red. V. Azova) Vesna dushi (Perevod V. Aleksandrova, pod red. V. Azova) Gorod pobezhden (Perevod L. Gausman) Koshmarnaya noch' na lone stolichnoj prirody (Perevod N. ZHukovskoj) Kto chem mozhet (Perevod N. ZHukovskoj) Iz sbornika 'Dorogi sud'by' (1909) Hranitel' rycarskoj chesti (Perevod pod red. V. Azova) Plyushevyj kotenok (Perevod pod red. V. Azova) Iskusstvo i kovbojskij kon' (Perevod N. Bat') Feba (Perevod pod red. V. Azova) Ischeznovenie CHernogo Orla (Perevod N. Bat') Cherchez la femme (Perevod pod red. V. Azova) Sluchaj iz departamentskoj praktiki (Perevod N. Bat') Vozrozhdenie SHarl'rua (Perevod pod red. V. Azova) Dva renegata (Perevod pod red. V. Azova) Rasskazy O. Genri iz avtorskih sbornikov 'CHetyre milliona' (1906), 'Goryashchij svetil'nik' (1907), 'Golos bol'shogo goroda' (1908) i 'Dorogi sud'by' (1909). Iz sbornika 'CHetyre milliona' (1906) Faraon i horal (Perevod A. Gorlina) Na cherdake (Perevod V. Azova) Vospominaniya ZHeltogo Psa (Perevod pod red. V. Azova) Kalif, Kupidon i chasy (Perevod Zin. L'vovskogo) Orden zolotogo kolechka (Perevod V. Azova) Iz sbornika 'Goryashchij svetil'nik' (1907) Vo imya tradicii (Perevod V. ZHak) Iz Omara (Perevod E. Broderson) Aloe plat'e (Perevod V. Azova) Inostrannaya politika 99-j pozharnoj komandy (Perevod V. Azova) Uteryannyj recept (Perevod V. Azova) CHernoe plat'e (Perevod E.