Komu-to i polyn sladka
Jun'itiro Tanizaki
Ungekürzt
•
9785171724559
6 Stunden 23 Minuten
Einige Artikel enthalten Affiliate-Links (gekennzeichnet mit einem Sternchen *). Wenn ihr auf diese Links klickt und Produkte kauft, erhalten wir eine kleine Provision, ohne dass für euch zusätzliche Kosten entstehen. Eure Unterstützung hilft, diese Seite am Laufen zu halten und weiterhin nützlichen Content zu erstellen. Danke für eure Unterstützung!
Vom Herausgeber
Roman «Komu-to i polyn sladka» (1929) prinadlezhit k luchshim obraztsam prozy Tanidzaki. Eto istoriya o neschastlivom brake: muzh i zhena davno uzhe tyagotyatsya svoimi uzami, no vmesto togo chtoby rasstatsya i obresti zhelannuyu svobodu, prodolzhayut muchit sebya i drug druga… Odnako glavnyy interes romana zaklyuchaetsya ne v syuzhetnoy kollizii kak takovoy, a v samoy ego atmosfere. Liricheskoe nachalo prosvechivaet skvoz vsyu tkan povestvovaniya, svyazyvaya voedino obektivnost opisaniy i subektivnost avtorskih otsenok, pamyat proshlogo i perezhivanie nastoyaschego, prirodu i iskusstvo, zhiznennoe i zhiteyskoe. Mir romana neierarhichen, v nem vse odinakovo tsenno, i kazhdaya konkretnaya detal nadelena tem osobym svoystvom, kotoroe po-yaponski nazyvaetsya «mono-no avare» – pechalnym ocharovaniem veschey.