Cover

The Mulai

Munir Hachemi

Unabridged • 9781804272954
5 Stunden 38 Minuten • Explizit
Hinweis: Für das Abspielen der Hörbücher oder Hörspiele können auf den jeweiligen Plattformen, wie z.B. Spotify, Kosten anfallen. Lismio hat keinen Einfluss darauf, welche Hörbücher und Hörspiele bei dem Service verfügbar sind.
Einige Artikel enthalten Affiliate-Links (gekennzeichnet mit einem Sternchen *). Wenn ihr auf diese Links klickt und Produkte kauft, erhalten wir eine kleine Provision, ohne dass für euch zusätzliche Kosten entstehen. Eure Unterstützung hilft, diese Seite am Laufen zu halten und weiterhin nützlichen Content zu erstellen. Danke für eure Unterstützung!
Amazon Music
Amazon Music
Apple Books
Apple Books *
Apple Music
Apple Music *
Audible Deutschland
Audible Deutschland *
Audible France
Audible France *
BookBeat
BookBeat *
Deezer
Deezer
Everand
Everand
Google Play Books
Google Play Books *
Kobo Deutschland
Kobo Deutschland *
Nextory
Nextory *
Spotify
Spotify *
Spotify Audiobooks
Spotify Audiobooks *
Storytel
Storytel *
Thalia
Thalia *
YouTube Music
YouTube Music

Vom Herausgeber

An archaeologist travels to a distant planet to spend time among a mysterious community, a people who live in temperature-controlled domes, worship a deity called Dog, and repeat an elliptical phrase from which they draw their name: mulai, the tree comes. The descendants of a long-forgotten space mission, the Mulai have abandoned the social norms that once bound them to Earth. Over centuries of isolation, their language has become more about change than stability, and the ways they eat, write, reproduce, bury their dead and understand gender have all transformed into something almost unrecognizable. As the archaeologist records his attempts to understand their world - a strange negative of our own - questions of translation, meaning-making and the ultimate precarity of civilization come to the fore. Drawing on Borges, Le Guin and Calvino, The Mulai is a mind-bending work of metafiction whose interlocking puzzles resound with Munir Hachemi's singularly playful and eclectic style.

Text copyright Munir Hachemi, 2023.
Published by agreement with Casanovas & Lynch Literary Agency.
Translation copyright Julia Sanches, 2026
Vom Herausgeber
An archaeologist travels to a distant planet to spend time among a mysterious community, a people who live in temperature-controlled domes, worship a deity called Dog, and repeat an elliptical phrase from which they draw their name: mulai, the tree comes. The descendants of a long-forgotten space mission, the Mulai have abandoned the social norms that once bound them to Earth. Over centuries of isolation, their language has become more about change than stability, and the ways they eat, write, reproduce, bury their dead and understand gender have all transformed into something almost unrecognizable. As the archaeologist records his attempts to understand their world - a strange negative of our own - questions of translation, meaning-making and the ultimate precarity of civilization come to the fore. Drawing on Borges, Le Guin and Calvino, The Mulai is a mind-bending work of metafiction whose interlocking puzzles resound with Munir Hachemi's singularly playful and eclectic style.

Text copyright Munir Hachemi, 2023.
Published by agreement with Casanovas & Lynch Literary Agency.
Translation copyright Julia Sanches, 2026

Beifall für dieses Ensemble

Veröffentlichungsdatum
06.08.26

Fitzcarraldo Editions