Folge 12

Die Fährte des Wolfs Mitzi ist auf Wolfsjagd, sie möchte unbedingt mit ihm kämpfen. Doch im Wald wohnt gar kein Wolf. Edmund und Luzie legen deshalb für Mitzi eine Fährte aus Wolfsspuren aus, um ihr eine Freude zu machen. Aber plötzlich taucht ein echter Wolf im Wald auf! Was nun? Die verbrannte Lichtung Luzie entdeckt ein Aquarell ihrer Mama im Vorratsraum des Kastanienbaums. Darauf ist ein Picknick der Familie Bär zu sehen, an einem ganz besonderen Ort: Der Lichtung mit den drei Tannen. Edmond und Luzie machen sich auf die Suche nach diesem Ort. Doch als sie ihn entdecken, müssen sie etwas Schreckliches feststellen. Der Lauf der Natur Immer gewinnen die schlauen Mäuse Hortensia und Polka im Wissensspiel. Sicher liegt es an ihrem dicken Lexikon, das sie täglich studieren. Aber stimmt wirklich alles, was in ihm steht? Edmund und Luzie entdecken eine Menge in der Natur, das ganz anders ist, als im Lexikon beschrieben. Und als Hortensia und Polka dann auch noch wegziehen wollen, weil sie den Wald und seine Bewohner angeblich in und auswendig kennen, müssen sich Edmund und Luzie etwas Gutes überlegen, um die beiden an der Abreise zu hindern. Sie gehören doch zur Familie. Die Pyjama-Party Hortensia und Polka laden Edmund, Luzie und Mitzi zu einer Pyjama-Party ein. Die beiden schlauen Mäuse planen einen durchstrukturierten Abend mit Wissensspielen und gesundem Essen. Doch das ist so gar nicht nach dem Geschmack ihrer Besucher und Besucherinnen.