Cover

Bhinna Sandarbhaalu - భిన్నసందర్భాలు

Volga

Onverkort 9789354835025
5 uur 49 minuten
Sommige artikelen bevatten affiliate links (gemarkeerd met een sterretje *). Als je op deze links klikt en producten koopt, ontvangen we een kleine commissie zonder extra kosten voor jou. Uw steun helpt ons deze site draaiende te houden en nuttige inhoud te blijven maken. Hartelijk dank voor uw steun!

Van de uitgever

'నా ఈ శరీరం నాది కాదా? దీని మీద అధికారం నాది కాదా? దీని మీద హక్కు నాకు లేదా అని నా ఆత్మా అరిచే అరుపులను విననట్లు, అవి వినపడనట్లు కూచోటం నా చేత కావటం లేదు. నేనెక్కడ పరాయిదాన్ని కానో, ఎక్కడ నాకూ, నా ఆలోచనలకూ గౌరవం దొరుకుతుందో ఆ చోటుని వెదుక్కుంటూ వెళ్ళాలి. ఆ చోటు ఎక్కడా లేదని వీళ్ళు చెప్పే మాటలు నేను నమ్మను ఒక వేళ ఇంతవరకూ ఆ చోటు ఎక్కడా లేకపోతే నేను సృష్టిస్తాను. ఆడది కేవలం పిల్లల్ని మాత్రమే సృష్టిస్తుందనుకునే వాళ్ళ కళ్ళు తెరిపించేలా నేను కొత్త ఆలోచనలనూ, కొత్త చోటునూ సృష్టిస్తాను.' అంటారు ఓల్గా. మధ్య తరగతి కుటుంబాలలోని మహిళల జీవితాలు, కష్టాలు, వారు పితృస్వామ్య సమాజంతో నిరంతరం చేసే యుద్ధం మొదలైన అంశాలను కథలుగా రాసి 'భిన్నసందర్భాలు' గా సంకలనపరిచారు రచయిత. 'Don't I own my body? Don't I have a right over it? I cannot sit mutely while my soul screams in pain for the right over its body. I have to find a place where I am not a stranger to myself, where I have respect. If one should argue that such a place doesn't exist, I wouldn't believe that. Even if it doesn't exist, I will create my own. The place I create with my ideas would be a wake-up call for those who think that a woman's job is only to make kids.', writes Volga. The writer portrays the struggles of middle-class women against the high-handed patriarchy of Telugu culture in this collection of stories called 'Bhinna Sandarbhaalu'.
Van de uitgever
'నా ఈ శరీరం నాది కాదా? దీని మీద అధికారం నాది కాదా? దీని మీద హక్కు నాకు లేదా అని నా ఆత్మా అరిచే అరుపులను విననట్లు, అవి వినపడనట్లు కూచోటం నా చేత కావటం లేదు. నేనెక్కడ పరాయిదాన్ని కానో, ఎక్కడ నాకూ, నా ఆలోచనలకూ గౌరవం దొరుకుతుందో ఆ చోటుని వెదుక్కుంటూ వెళ్ళాలి. ఆ చోటు ఎక్కడా లేదని వీళ్ళు చెప్పే మాటలు నేను నమ్మను ఒక వేళ ఇంతవరకూ ఆ చోటు ఎక్కడా లేకపోతే నేను సృష్టిస్తాను. ఆడది కేవలం పిల్లల్ని మాత్రమే సృష్టిస్తుందనుకునే వాళ్ళ కళ్ళు తెరిపించేలా నేను కొత్త ఆలోచనలనూ, కొత్త చోటునూ సృష్టిస్తాను.' అంటారు ఓల్గా. మధ్య తరగతి కుటుంబాలలోని మహిళల జీవితాలు, కష్టాలు, వారు పితృస్వామ్య సమాజంతో నిరంతరం చేసే యుద్ధం మొదలైన అంశాలను కథలుగా రాసి 'భిన్నసందర్భాలు' గా సంకలనపరిచారు రచయిత. 'Don't I own my body? Don't I have a right over it? I cannot sit mutely while my soul screams in pain for the right over its body. I have to find a place where I am not a stranger to myself, where I have respect. If one should argue that such a place doesn't exist, I wouldn't believe that. Even if it doesn't exist, I will create my own. The place I create with my ideas would be a wake-up call for those who think that a woman's job is only to make kids.', writes Volga. The writer portrays the struggles of middle-class women against the high-handed patriarchy of Telugu culture in this collection of stories called 'Bhinna Sandarbhaalu'.
Publicatiedatum
04-11-2021

Storyside IN