Folgen 19-20: Expedition in den ...

Flynn, Luis und Maxx Colby entdecken in den Unterlagen ihres Vaters eine Karte, auf der das gesamte Gebiet eingezeichnet ist, in der die Dinosaurier leben. Ihnen fällt eine kleine Insel auf, mitten in einem See und sie vermuten, dass dort Urzeitechsen leben, die ihnen am Amazonas bisher nicht über den Weg gelaufen sind. Natürlich beschließen sie, diese Insel zu erforschen. Die Brüder machen ihr Schlauchboot startklar und fahren über den See, doch ein Mosasaurus scheint etwas dagegen zu haben. Er bringt das Boot zum Kentern und die drei schaffen es nur mit letzter Kraft, das rettende Ufer der Insel zu erreichen. Doch da wartet bereits die nächste Gefahr...