Cover

Priklyucheniya Lisa Patrikeevicha

Eduard Granstrem

Onverkort 4064066551629
3 uur 10 minuten
Sommige artikelen bevatten affiliate links (gemarkeerd met een sterretje *). Als je op deze links klikt en producten koopt, ontvangen we een kleine commissie zonder extra kosten voor jou. Uw steun helpt ons deze site draaiende te houden en nuttige inhoud te blijven maken. Hartelijk dank voor uw steun!

Van de uitgever

V audioknigu 'Priklyucheniya Lisa Patrikeevicha', izdannuyu studiej ARDIS dlya detej, vklyucheno proizvedenie s ochen' interesnoj i neobychnoj istoriej. Geroj knigi poyavilsya na svet vo Francii v Srednie veka, i zvali ego Renar ili Rejneke, a samo proizvedenie izvestno kak 'Roman o Lise'. I syuzhet ego sovsem ne detskij. No v 1906 godu francuzhenka Roze-ZHanna-Matil'da Leroj-Alle (1853-1914), sestra izvestnogo pisatelya Al'fonsa Alle, peredelala satiricheskij epos v detskuyu povest'. Kniga byla vypushchena s mnogochislennymi illyustraciyami hudozhnika Bendzhamina Rab'e (1864-1939). A v Rossii, v Sankt-Peterburge v eto vremya zhil i rabotal Eduard Andreevich Granstrem (1843-1918), izdatel', lyubyashchij krasivye detskie knigi. On perevyol knigu Leroj-Alle na russkij yazyk i izdal v 1910 godu s temi zhe illyustraciyami. No perevyol on tvorcheski, tak, chtoby kniga byla interesna nashim detyam. I medved' stal Toptyginym, zayac – Kosym, kot – Kotofeem, pyos – Barbosom. A Lis poluchil otchestvo Patrikeevich i poselilsya v Hitrovke. Mnogo let proshlo s tekh por, no kniga o priklyucheniyah Lisa po-prezhnemu chitaema i lyubima det'mi.
Van de uitgever
V audioknigu 'Priklyucheniya Lisa Patrikeevicha', izdannuyu studiej ARDIS dlya detej, vklyucheno proizvedenie s ochen' interesnoj i neobychnoj istoriej. Geroj knigi poyavilsya na svet vo Francii v Srednie veka, i zvali ego Renar ili Rejneke, a samo proizvedenie izvestno kak 'Roman o Lise'. I syuzhet ego sovsem ne detskij. No v 1906 godu francuzhenka Roze-ZHanna-Matil'da Leroj-Alle (1853-1914), sestra izvestnogo pisatelya Al'fonsa Alle, peredelala satiricheskij epos v detskuyu povest'. Kniga byla vypushchena s mnogochislennymi illyustraciyami hudozhnika Bendzhamina Rab'e (1864-1939). A v Rossii, v Sankt-Peterburge v eto vremya zhil i rabotal Eduard Andreevich Granstrem (1843-1918), izdatel', lyubyashchij krasivye detskie knigi. On perevyol knigu Leroj-Alle na russkij yazyk i izdal v 1910 godu s temi zhe illyustraciyami. No perevyol on tvorcheski, tak, chtoby kniga byla interesna nashim detyam. I medved' stal Toptyginym, zayac – Kosym, kot – Kotofeem, pyos – Barbosom. A Lis poluchil otchestvo Patrikeevich i poselilsya v Hitrovke. Mnogo let proshlo s tekh por, no kniga o priklyucheniyah Lisa po-prezhnemu chitaema i lyubima det'mi.
Label
Publicatiedatum
31-03-2021

Ardis