KRATKO: Ohota na ovets
Igor Evdokimov
Onverkort
•
9785042224300
17 minuten
Sommige artikelen bevatten affiliate links (gemarkeerd met een sterretje *). Als je op deze links klikt en producten koopt, ontvangen we een kleine commissie zonder extra kosten voor jou. Uw steun helpt ons deze site draaiende te houden en nuttige inhoud te blijven maken. Hartelijk dank voor uw steun!
Van de uitgever
Chitat ili ne chitat? Glavnoe nachat… V svoem obzore Igor Evdokimov s yumorom i teplotoy rasskazyvaet o romane Haruki Murakami «Ohota na ovets» — strannoy, melanholichnoy i prityagatelnoy knige, gde detektivnaya intriga spletaetsya s magicheskim realizmom, a za absurdom skryvayutsya uznavaemye chuvstva odinochestva i utraty. Murakami ne stroit syuzhet po pravilam, no imenno v etoy svobode i kroetsya ego obayanie. Avtor obzora sravnivaet knigu s dzhazovoy improvizatsiey: vazhny ne stolko sobytiya, skolko nastroenie. On delitsya lichnym vpechatleniem ot romana, voshischaetsya atmosferoy i osobenno otmechaet zaslugi perevodchika Dmitriya Kovalenina, chya rabota peredala tonkuyu intonatsiyu originala. Poluchaetsya ne kriticheskiy razbor, a iskrenniy rasskaz o tom, pochemu Murakami mozhet zatsepit.